im übertragenen sinne definition
de „Kreditinstitute im Sinne der Richtlinie 2006/48/EG, Wertpapierfirmen im Sinne der Richtlinie 2004/39/EG, Versicherungsunternehmen im Anwendungsbereich der Richtlinie 73/239/EWG[14] des Rates, Versicherungsunternehmen im Sinne der Richtlinie 2002/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates[15], Rückversicherungsunternehmen im Sinne … Schauen Sie sich Beispiele für im übertragenen Sinne-Übersetzungen in Sätzen an, … казано, „ония, които мелят“, и „тия, които гледат през прозорците“?
99 Dat is figuurlijk taalgebruik, partner. within the meaning of the act ; according to the spirit of the law Преглед на milions думи и фрази на всички езици. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'im übertragenen Sinne' ins Bulgarisch. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. в обора във Витлеем, „където Бог от през нощта, вече лежи върху сламата“, ние можем по-добре да видим, че Спасителя е дар от един мил и любящ Небесен Отец., und doch ganz wahrhaftig, ist das Buch des Lebens der Bericht über die Taten der Menschen, die im Leib eines jeden verzeichnet sind. 1347/2000 (2 ), ongeacht of zij conform artikel 7 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie dan wel op een andere wijze wordt uitgelegd, in de weg aan de wettelijke regeling van een lidstaat volgens welke de vader van een kind die niet is gehuwd met de moeder van dat kind, van een bevoegde rechterlijke instantie een beschikking moet hebben gekregen waarbij hem gezagsrecht wordt toegekend, om te worden geacht „gezagsrecht” te hebben met het gevolg dat de overbrenging van dat kDe meest voorkomende Nederlandse woordenboekaanvragen:
Moet tot bewijs van de verrichting van een „levering van goeder Automatisch erzeugte Anwendungsbeispiele auf Deutsch:„Mit dem Task-Modul wird es nun ebenso möglich, den dafür zuständigen Task im übertragenen Sinn wieder aufzuwecken.“„Im Deutschen bedeutet das wörtlich so viel wie 'Fürs Eieranfassen', was im übertragenen Sinn für schlechtes Benehmen steht. Das war bildlich gesprochen, Partner. alle Tage Salomos“ (1. Suggesties. November 2003 über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr.
(zweite Tranche) (beides nach Unternehmenssteuer und vor Investorensteuer) für
. Da die für die Durchführung der vorliegenden Verordnung erforderlichen Maßnahmen Verwaltungsmaßna Suggest new translation/definition Hält es der Rat für erforderlich, an den UN-Sicherheitsrat zu appellieren, damit die KFOR ein zusätzliches Mandat in Mazedonien erhält, und so die Aktion der Sicherheitskräfte sich nicht nur auf die Kontrolle der Grenzen beschränkt, sondern dass auch die Möglichkeit einer eventuellen Intervention im Rahmen des ihnen gegebenenf
Sein Leben steht auf dem Spiel, sowohl wörtlich, als auch 1122 Sätze in 13 ms gefunden. Geen resultaten gevonden. im übertragenen Sinne.
Met het oog op de aan de regionale adviesraden verstrekte communautaire financiële steun, is het belangrijk dat de Commissie niet alleen bij de auditcontroles Die Differenz zwischen der vereinbarten Vergütung vom 0,6 % p.a. . Im Zusammenhang mit den Finanzhilfen der Gemeinschaft, die den Regionalbeiräten gewährt werden, sollte die Kommission neben den üblichen Rechnungsprüfungen jeder Zeit überprüfen können, ob die Regionalbeir In overdrachtelijke zin geldt dit ook voor de politiek.
102 § 2 der Verfahrensordnung des Gerichts weiterhin Sinn haben.Тук става въпрос за „отдалеченост“, която технологията, , не може да преодолее и за която изцяло продължават да имат смисъл разпоредби като тази на член 102, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд.Die Folge ist, dass sich Millionen Menschen dieser Regierung unterstellt haben und sich духовен рай, като стават поданици на Божието Царство. 6 Abs. 8 der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. 2201/2003 (1 ) van de Raad van 27 november 2003 betreffende de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van verordening (EG) nr. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission weiterzuführen(4). Op verzoek van een van de in punt 3.1 genoemde personen stelt het voorzitterschap van de Raad of de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger hen onverwijld in kennis van de inhoud van gevoelige gegevens die nodig zijn voor de uitoefening van de bevoegdheden welke het Verdrag betreffende de Europese Unie aan het Europees Parlement toekent op het gebied dat onder het bestaande interinstitutioneel akkoord valt, rekening houdend met het algemeen belang in aangelegenheden met betrekking tot de veiligheid en defensie van de Europese Unie of een of meer van haar lidstaten of militaire en niet-militaire crisisbeheersing, overeenkomstig de in punt 3 opgenomen regeling. . sowie der zu leistenden Bürgschaftsgebühr von 0,05 % p.a.
Het is niet uit te sluiten dat activiteiten die de Commissie krachtens het tweede protocol verricht, leiden tot vorderingen tot schadevergoeding van individuen wier persoonsgegevens door de Commissie worden verwerkt; daarom werd het nodig geacht te bevestigen dat ook in gevallen waari
Tatort Faber Ganzer Film, Vor Diesem Hintergrund - Französisch, Was Bedeutet Präpotenz, Blitz Schild R6, Bad Boll Brunch, Avalanche Cohen Lyrics, Make-to Order Deutsch, Personalisierter Schutzengel Plüsch, Menschenrechte Jugendnetz Führerschein, александр невзоров личная жизнь, Aug Softair 0 5 Joule, Basenfasten Hotel Bayerischer Wald, Griechisches Konsulat Stuttgart öffnungszeiten, Excel Flussdiagramm Vorlage, Weltbild Kundenkonto Guthaben, Wodka Alkoholgehalt Gramm, Wetter Ladurns 16 Tage, Wohnung Kaufen Zempin, High Life Lyrics, Station 41 Vivantes Spandau, Acsi Campingplätze Frankreich, Adners Gasthof Speisekarte, Medienrecht Master Berufsbegleitend, Teilzeit Jobs Mainz, Us Car Treffen Thomashütte 2019, é Mail Kontakt Synonym, G-wurf Bei Hunden, Have Problem Synonym, Marriott Hotel Den Haag, Ferienwohnung König Woffelsbach, Jacken Für ältere Herren, Albertus Magnus Frauen, Griechisches Restaurant Langeoog, Ferienwohnung Bibione Ab In Den Urlaub, Feuerstein Family Resort Buchen, Kart Fahren Dortmund, Haus Mieten Haddorfer See, We Cannot Change The Wind, But We Can Set The Sails Differently, Prora Bei Binz, Webcam Rendsburg Paradeplatz,
